So that's really your account! I will perform the translation later!
What I did for now:
1. You can click the selected grid to hide the menu, like what you do to show the menu.
2. Few CSS changes, so it will not display type twice.
3. I changed the way you calculate the maxChance, because in...