Hello .Pixote,
I understand the implications of what you describe as a "fundamental flaw" of Fallout 2.
However, this is the way I like to play the game: looting, trading, collecting weapons, stocking up on ammo, facing both weak and powerful opponents etc. and without NPCs (I find that...