If they had labeled the game, something like: Fallout: Capital Wasteland, I really wouldn't mind so much.
I don't understand why they named it Fallout Three. It has no connection with the originals, except for the fact that the main story involves a GECK.
I think it was stupid to use that...