I seem to be having this same problem too. Although with Fallout1 and Fallout 2. The fade to black(or white) seems to take a lot longer then it should. Didn't happen when I was using my now fried Geforce2 MX 400.
OS : Window 98SE
CPU : PIII 700
Memory ...