Recent content by Mallis

  1. Mallis

    Fallout 2 utility TranslaTek - The Fallout 2 Translator Companion App

    Alright, finally, GNU/Linux support! Thank you, dozen, for helping out =) If it's not inconvenient, could you test the Linux version to see if everything is alright? I'm not the Linux expert here.
  2. Mallis

    Fallout 2 utility TranslaTek - The Fallout 2 Translator Companion App

    Yep, that's what I'm working on, a more user-friendly way of specifying the file than to just type in the entire god damn path. Maybe I'll add an option so the user can specify a default folder and save that path, and then he only needs to type in the name of the msg file. Any suggestions are...
  3. Mallis

    Fallout 2 utility TranslaTek - The Fallout 2 Translator Companion App

    Hahaha that looks pretty fucked up. I uploaded a new version. It should work now. Lemme know if the Russian characters appear properly.
  4. Mallis

    Fallout 2 utility TranslaTek - The Fallout 2 Translator Companion App

    Can you type in Russian characters in the console and do the characters appear correctly? Do the ????? only appear when you read the file? EDIT: Alright, figured out the problem. I'm usin a latin code page. I can set the code page depending on the user's locale, gonna fix that now.
  5. Mallis

    Fallout 2 utility TranslaTek - The Fallout 2 Translator Companion App

    You're too kind. Hmm, it seems so be a Wine problem. https://ubuntuforums.org/showthread.php?t=1515044 Some of the suggestions include restarting or extracting the file and THEN copying the extracted file to Wine. Tell you what, I'm spending the rest of the night working on a cross-compatible...
  6. Mallis

    Fallout 2 utility TranslaTek - The Fallout 2 Translator Companion App

    Done, it's now 32bit. AND it's a proper .zip file, look at that!
  7. Mallis

    Fallout 2 utility TranslaTek - The Fallout 2 Translator Companion App

    Sure, can do. Ooooh I'm dumb. NMA wouldn't let me upload a .rar file, so I guessed just renaming it to .zip would do the trick. Lesson learned. Will update as soon as I compile to 32 bit.
  8. Mallis

    Fallout 2 utility TranslaTek - The Fallout 2 Translator Companion App

    Done, included a Dropbox link as well. Let me know if it works. BTW, I believe it won't work in Linux, I used Windows only libraries, but it's easily adaptable, I'll start working on that.
  9. Mallis

    Fallout 2 utility TranslaTek - The Fallout 2 Translator Companion App

    It works for me. Is your antivirus or Microsoft SmartScreen classifying it as malicious software? In any case, I will upload it to 4shared or Dropbox and share the link, see if it helps. It could also have corrupted during download, have you tried downloading it again? EDIT: Done, the link is...
  10. Mallis

    combatai or cmbatai2

    So, I'm translating F2 and I stumbled upon these files. Both are similar, though it seems combatai.msg is more complete. Can you guys help me figure this out? Are they both used? Do I translate both?
  11. Mallis

    Fallout 2 utility TranslaTek - The Fallout 2 Translator Companion App

    Hey there, I'm currently translating the game + Restoration Project to Portuguese, and I realized it was a pain in the ass to manually translate the .msg files in Fallout 2 in a revision-friendly manner, so I created this lil console app in C++. It should improve translation time by about 50%...
  12. Mallis

    Survival Horror Thread! (Also for any other type of horror games)

    Yeah, I watched a couple of videos on YouTube a long time ago, but never got around to playing it. I do remember it looking a lot like Clock Tower 3.
  13. Mallis

    Survival Horror Thread! (Also for any other type of horror games)

    One game that really really really scared me back then was Clock Tower for the SNES, the first one. IMO, the other entries in the series are garbage, even though I played the shit out of Clock Tower 3 for the PS2. In the game, you play as Jennifer, a helpless girl who gets adopted by a family of...
  14. Mallis

    Why Mothership Zeta is awesome

    Mothership Zeta basically murders Fallout lore. It's like the developers were looking for cool shit to add to the game, saw the alien easter egg, and thought "Well, look at that! Let's make it canon!". It's just a mediocre DLC, with its cliche depiction of aliens and poor quest design. I much...
Back
Top