It was entirely filler and pointless humanising of a slave 'race' army designed to flip on the jedi like a switch. At best, they gave Grevious some dignity before RoTS.
The clones never needed to be anything more than a background army for the films. I mean, you don't think its a little weird that they're selling the men that massacred the Jedi as good men doing bad things?