Level drain worked in BG2 because like some other stuff in the game, it pulled ideas from D&D3 (you kept earning xp, so once you could cast Restoration it was as if nothing had happened). In the old gold box games, at best you lost your progress on your current level, and I can't even remember...