Funnily enough, I have the exact opposite complaint as you about how Pillars of Eternity II handled colonialism:
The fisherman was, from what I recall, trying to get his land back after his village was effectively made to sign a predatory deal with a colonial company backed by a large state...