Because Resurrection uses a loader to call fallout2.exe without extension (the "FALLOUT2" file), sfall couldn't figure out the filename so the error pops.
You can just use Mash's HRP for Resurrection (set HiResMode=0 in [Main] section in ddraw.ini to disable the nagging), or replace "FALLOUT2"...