If they'd do that to Arcade then why the heck is Daisy Whitman over in Novac telling strangers openly that she used to be a former enclave vertibird pilot?
She's probably not lying as she references a Fallout 2 encounter, when she tells you she crashed a vertibird near Klamath.
Seems strange...