Another description for the perspective used in Fallout 1/2 is "fixed-angle camera with free movement along two-dimensional plane".
Remove the technical constraints of 2D graphics engine, and you have "free-floating camera". "Classic" mode can lock the camera in fixed angle and...