Ok, here's my take.
First off, the whole "they won't risk leaving their safety to get tech and instead send a third party" was a stupid contrived idea just to give you another quest. Realistically, they would have done it themselves. There's no way they would trust a third party with the...