You're right, it doesn't feel like Fallout 1 and 2. It feels like...ohmigosh...Fallout THREE!
There's a reason Zelda, Mario, Metroid, GTA, and other famous IPs made the move to 3D. If done right, it can retain the feel of the original games while adding tons of new experiences.