It's like comparing apples to oranges; they're both fruit, but two totally different tastes.
Both the retro and modern Fallouts have a similar feel, but just barely. In New Vegas and 3, you feel like humanity has indeed crumbled, but still survives. It feels like you'll never be alone, which...