Because Fallout 3 has all the deep AI running, bigger environments, more NPC's, friendlies and hostiles, etc.
Who cares about graphics that much anyway - as long as they are good enough to show clearly what is happening. I don't see how more HDR or bloom would help fallout 3.