Thanks, but he doesn't sleep!
That's the problem. If he slept, I could probably pickpocket him, but he doesn't. I've dropped by his bar via the locked back door at all hours of the day, and he's always awake, standing in the same place. Has anyone else experienced differently?