I actually liked Mass Effect's dialog system. The responses were condensed down to main ideas, which are then elaborated upon, much like the human thought pattern during speech.
For example, when someone says "Fallout 3 is just a total conversion mod for Oblivion." You think either...