@MIB88
I've done the long way and same thing happen. When I enter the EPA lights are off, hologram in the room give me agin the quest to kill the EPA spore plant, Get the password from female hologram, etc. But the only thing who look like ok is the military hologram: nothing more to say to...