i think the author was trying to point out that one of the most difficult aspects of dealing with a licensed attorney, even a good one, may be knowing just whose side he is on (he is, after all, an officer of the court)!
and he was pissed with people who didnt have the inclination to take the...