PA does have a filtration system. It would be strange if it couldn't stop something as simple as drug.
Gamma rays can easily get through leaded plate (for 662 keV rays will lose half intensity after 6,35 cm [about 2,5 inches]). Gas molecules can't do this because it consist of extremely big...