Considering how easy is to use "Steal", it's most likely destroyed as Darek said. There are some NPCs who keep the money in their inventory. The guy in New Reno who jacks your car and demands 1000$ for it, keeps it in his inventory so you can steal it back.