I see it being, if anything, a small promotional DLC released before towards the end of the production of a Fallout game based in Post-war Denver. A small story, maybe a couple of quests but primarily to show off the changes made to the gameplay after FO3 and to demonstrate the new engines...