Actually, I don't understand your question clearly. Fallout 3 sucks, cause Bethesda sucks.
For me, Fallout by Rockstar much better, than Fallout in Bethesda interpretation, even if Rockstar's Fallout more action oriented.
Fallout as something else, not Roleplaying? Hmm... It's just my point...