AFAIK Radiation is not what is making normal Ghouls go feral. Some ghouls seem to go feral in a short span of time, others take centuries, if ever. Camp Searchlight Ghouls got hit by a big, fast pulse of radiation and went feral at once, but other ghouls seem to take years, decades, or more...