I've only played Torchlight 1 & 2, but they're made by the same people, so yes.
Don't know how deep Diablo lore is. But, @Gizmojunk mentioning Warhammer reminded me that action-oriented games can have sophisticated backstories, especially one that's assumedly several Bibles long. I was just...