You decided to do the thing that turns the entire casino hostile and you didn't even pick the MILF? Tssk tssk...
Anyway, I hope you kept a rotating door full of saves cause AFAIK there isn't any other way down than through the stairs and unless you got a stealthboy or great Sneak I think big dog...