I ran into the same problem after boarding the train. Thanks for that tip!
Unfortunately, I have run into a similar problem when first arriving at the "toxic factory". I open the outer doors, the ghoul gives his line about closing the doors and right after I click on "close" for his...