I imagine it would go either way. The NCR would prefer to have you keep the Vault Dwellers alive and make them NCR citizens, but if you gotta kill him, you gotta kill him. Similarly, Caeser would want them alive as slaves, but if you gotta kill 'em, you can. Keeping them alive would mean more...