If I remember correctly, after playing Fallout 3, you were able to roam and do other quests. This of course made it easier when DLC came out because you could just get the new quest and continue on.
I bought "Dead Money" without realizing that I'll now lose about 5 hours of playing and on...