Deathclaws are only really annoying in large groups when they rush you. Saying that, I've found a few strategies for clearing them out. Even higher level beasts like Rawr, Mother and Legendary fall quickly as long as you can pour the shots in before they reach you.
First:
If you are going...