TOTAL TRANSLATING MOD!!

The_Chosen

It Wandered In From the Wastes
Alright, this is what we brazilians are doing:

We`re translating all the texts of Fallout 2, to put him in Portuguese, now, here is the question:

Searching in the MASTER.DAT file, we find a folder, called TEXTS. Here is one of the questions: IS ALL THE TEXTS OF THE GAME IN THAT FOLDER???

Second question: We all know, we will need a program to run it, because it will be a mod! So, with all the files translated, what we can do to create a mod to run it with FAME or MODRUNNER??

Thats all
 
1) yes, in text folder you find all text (well almost all, some text is hardcoded - but this is not a game text)

2) When all files are ready then use datman to pack it to *.dat file.
Or simple post all unpacked files in zip :)
 
eh eh eh many people say that to me, but thanks God i`m not alone...

Wish us luck...

and thank you for all the hints!
 
the hungarian translator team simply extracted the patch000.dat and made a patch000.dat directory in the Fallout 2 master dir, and they've put everything there... all translated text and translated images. Oh and they even used a HEX editor to change the fallout2.exe

But I think you should ask them in english, I'm sure they can help you a lot in technical questions: mailto:ftm-team@freemail.hu
 
Back
Top